03/12/03: Two birds, one yoghurt...