23.09.03: Von wegen "Biergarten unter Kastanien"...