07/28/08: Read the German version!

M: Finally uploaded the finished strip. Unfortunately, a direct translation of the German version doesn't work here, so I've done a different last panel for
the first time. Too bad there are no burning people like in the original strip...

Back on topic: Isn't it grand, having to manage everything? Even something as abstract as a "brand"? And then, everyone just adapts the English term
into their own language. It doesn't matter that there's already a perfectly normal word "Brand" (meaning "big fire") in German... Brave new marketing
world, indeed.